Switched at Birth

The Tempest (1x12)

:

Simone dares Daphne to go over and kiss a guy; the guy is up for it, but his girlfriend is not as excited about this.