Although I Love You, and You?

Episode 10 (1x10)

:

Sakae and Soga agree to break up after the latter moves back to Tokyo, but neither of them can get over the other.