Men in Black: The Series

The Take No Prisoners Syndrome (1x13)

:

Dr. Lupo and other inmates of MIB's prison ward manage to break out and incapacitate most of MIB. Only Jay and the worms can save the day.