Five Minutes of Silence

6-я серия (2x6)

:

После корпоратива на природе глава одной местной фирмы приглашает девушку покататься на моторной лодке по окрестным озерам. Красуясь перед ней, бизнесмен случайно переворачивает лодку, и парочка оказывается без связи на острове. Тем временем Грек тайком проникает на завод, сбрасывающий отходы в реку, и фотографирует очистные сооружения.