Heckle and Jeckle

A Sleepless Night (1x12)

:

When their motorcycle with a sidecar gets a flat tire in the middle of winter in the snowbound mountains, Heckle & Jeckle are forced to bed down for the winter in a cave... not realizing that a hibernating bear is inside the cave, too. Heckle and Jeckle ask for help from the bear, who is not interested in helping. So when they make a lot of noise trying to fix their flat, the bear comes out and destroys their motorcycle! BIG mistake! Now Heckle & Jeckle decide that they have to spend the winter in his place! In one scene, Heckle & Jeckle dress up in red Royal Canadian Mounted Police uniforms (complete with their famous hats) and raid the bear's fridge!