Octonauts: Above & Beyond

The Harlequin Duck (1x19)

:

While examining the results of coastal erosion on an island's shoreline, Kwazii, Tracker, and Calico Jack have to reunite a Harlequin Duck mother with her wayward nest. Unfortunately, a clever and hungry raven manages to fool Calico Jack and steal an egg.