When Vacations Attack

Episode 14 (1x14)

:

A teenagers' jump for joy at a summer swimming hole erupts into cries for help when he slips and crashes onto the rocks twenty feet down. And locusts swarm a family on vacation turning the summer sky black.