À cœur battant

Épisode 23 (1x23)

:

Michelle encourage Amada à porter plainte pour les sévices qu'elle a subis. Christophe va trouver Yoan en prison. Il a de bonnes nouvelles pour lui. Nicolas aimerait que le Centre accélère le traitement de son dossier pour qu'il puisse récupérer la garde de sa fille. Michelle est bouleversée en lisant le dossier de presse relatif au crime de ce dernier qui fait remonter de douloureux souvenirs à la surface. Christophe suscite de nouvelles confidences d'Hervé à l'approche de l'audience de ce dernier.