You Get That When You're Older

Aflevering 2 (1x2)

:

Bij Dyllan (14) en zijn moeder Maaike lopen de emoties vaak hoog op. Het gaat altijd over hetzelfde onderwerp: gamen. Dyllan wil meer gamen en Maaike heeft daar echt een hekel aan omdat het altijd uitmondt in ruzie. Emma neemt Maaike mee naar een neurowetenschapper om samen te gamen. Dyllan bezoekt een oud-esporter die thuis dezelfde problemen had. Lukt het Emma om moeder en zoon dichter bij elkaar te brengen en de ruzies op te lossen?