39-45 en sol canadien

La cache des collabos (2x9)

:

De nombreux Français ont collaboré avec les Allemands. À la fin de la guerre, ils doivent fuir pour éviter les purges. Certains d'entre eux trouveront une terre accueillante au Canada. Ils se referont une vie, aidés par des alliés locaux. Sauf un.