Werner and the Dead

Episode 13 (1x13)

:

Werner and Jao take up the late Roberta's investigation on the kid's disappearance.