Flipper (1995)

Mermaid Island (2x17)

:

A possible heir to an island shows up claiming to be a mermaid