DAG

Going Places (1x15)

:

It's the president's birthday, and everybody plans a party for him. Judith becomes jealous when President Whitman invites Playboy's Miss March to come. Sullivan is having an internet fling with a girl named Jodi and considers going to Ohio to meet her, even though Ginger swears he's typing to an old man. Camilla gets accepted to Harvard, and Agent Cole is unhappy that she will have to leave the White House in six weeks to accompany her. Judith is upset when Miss March winds up at the president's table for his birthday dinner. Dag sees that Miss March is about to feed the president coconut cake -- which he's allergic to -- and, this time, jumps in the way to save him... injuring Miss March in the process. Grateful to Dag for saving his life, President Whitman promotes him back to the A-Team -- at the expense of Morton, who's demoted to the B-Team. Agent Pillows gets depressed that Cole is leaving, but, to Dag's dismay, Judith doesn't seem to care in the least that he's leaving her. Sull