Act Like You're Asleep

Επεισόδιο 49ο (1x49)

:

Το πτώμα της Πολέμη σοκάρει τον κόσμο, που φοβάται τη δράση των τοκογλύφων και μπερδεύει ακόμα περισσότερο την αστυνομική έρευνα. Ποιος είχε να κερδίσει από τον θάνατό της; Ο Νικόλας ανησυχεί για την περίεργη χρονική σύμπτωση μετά την τελευταία του συζήτηση μαζί της. Αναρωτιέται ποιοι μπορεί να κρύβονται πίσω από την εκτέλεση αυτή. Ο Λημνιός πιέζει τη Βικτόρια να συνεργαστεί. Θέλει μια τελευταία εξυπηρέτηση.