All That Glitters

Episode 38 (1x38)

:

Glen and Nancy become romantically involved again; Globatron plans a party to celebrate a new promotional campaign.