Billboard BREAKDOWN

July 4, 2015 (The Fourth of July) (1x31)

:

In the Fourth of July episode, this is when he encounters one of Madonna's desperate and painfully songs of her entire career.