Si on s'aimait encore

La fatigue (1x16)

:

Lee se sent honteux de partager ses souffrances à Janie, mais pour elle c'est important pour mieux le comprendre. Lee lit la lettre qu'il a écrit à ses parents. Il ressent beaucoup de colère et de frustration face à ce qu'il a vécu dans son enfance. Nathalie vit de belles guérisons! Gilles doit changer son mode de fonctionnement. Il a réalisé qu'il est dur envers lui-même.