She Wolf of London

Bride of the Wolfman (1x17)

:

Randi and Ian, investigating strange goings-on at a movie theatre, mystically become part of an old horror film.