Santiago of the Seas

Lost and Flounder (2x42)

:

Lorelai accidentally loses a magical Merlandian artifact and retraces her steps in order to recover it.