The Orchestra

Let's not sex the conversation (1x2)

:

Bos uheldige kommentar til Anastacia blæses op til en stor sexchikanesag af Simon Elliot, der truer med at gå til Politiken. Jeppe bliver bedt om at håndtere sagen inden Jura, hvor Jeppes kone Regitze arbejder, bliver inddraget. Bo føler imidlertid ikke, at han har gjort noget forkert og nægter at give Anastacia en undskyldning. Bo rager også uklar med sin konservatorieelev Elin, efter en meget uheldig kommentar om hendes fremtoning.