O Beijo do Escorpião

Episódio 47 (1x47)

:

Paulo e Miguel chegam a casa embriagados. Os dois começam a brincar, e num impulso, Paulo beija o amigo, que também não se afasta, e os dois acabam por ir para a cama juntos. No dia seguinte, Paulo acorda em pânico por ver Miguel ao seu lado, mas fica aliviado quando ele desperta e não se lembra de nada do que aconteceu. Miguel pergunta como foi parar à cama de Paulo, mas este mente dizendo-lhe que apanhou uma grande bebedeira e dormiu no seu quarto, enquanto Paulo ficou no sofá da sala. Alexandra vai ao quarto de Carlota e encontra a mascarilha da filha. Alice volta a seduzir André, atraindo-o ao seu quarto e beijando-o. Maria, que acabou de chegar, apanha o namorado a sair do quarto da tia e confronta-o. Alice aparece e confirma que estiveram juntos, e Maria sai a chorar.