Ellen

Too Hip for the Room (3x21)

:

Disappointed when Buy the Book isn't voted one of L.A.'s "Top Twenty Hippest Hangs," Ellen hires a lounge act to draw a hipper crowd, and is elated when the group proves popular--until she realizes why.