Kindred

The Waiter from Two Nights Ago (1x4)

:

Back in Los Angeles, Dana and Kevin prepare to return to the past but have to deal with the familiar fallout of their travels.