Dirty Linen

Tinc problemes amb la mama (1x11)

:

El David descobreix que la seva mare té un amant, precisament ara que estan a punt de celebrar els vint-i-cinc anys de casats. Està convençut que el millor que pot fer és explicar-ho al seu pare però no sap com. Per acabar-ho d'adobar, el doctor Güell decideix que el millor lloc per celebrar les noces d'argent és a casa del David i que aquest s'encarregui de fer el sopar. El David no pot suportar tanta hipocresia i no s'hi escarrassa gens en preparar-lo. A mig sopar, els seus pares se'n van davant la desagradable actitud del seu fill. Els pares del David temen que s'hagi tornat drogoaddicte, de manera que van a parlar amb el Lopes perquè els expliqui què li passa al David, i aquest els diu que el seu fill és alcohòlic.