Birdy the Mighty: Decode

Between You and Me (2x13)

:

https://www.imdb.com/title/tt3384184/?ref_=ttfc_fc_tt