The New Adventures of Old Christine

Undercover Brother (2x16)

:

Christine finds out Richard's brother is gay, but not until after sleeping with him.