Christmas in the old town

Klokken slår - og tiden iler! (1x4)

:

Nisserne tryller alle urerne tilbage, så alle i borgmestergården sover for længe. Det betyder at byens handlende står og banker på døren, men Severinsen tror dem ikke. Ingen kan heller finde ud af hvad klokken er, men Mette får borgmesteren til at love en julefest. Så nisserne tryller urerne tilbage.