The Closer

Серия 15 (4x15)

:

На шоссе, на подъезде к дачному посёлку, находят пожарную машину и трёх мёртвых пожарных – весь расчёт расстрелян из охотничьего карабина. На бампере машины следователи замечают следы краски – очевидно, вылетев ночью из-за поворота, пожарные поцарапали чей-то автомобиль, припаркованный у обочины, а хозяин вспылил и достал ружье. Опера принимаются за поиски владельца машины, некоего Микишина. Жена не в курсе, где он – сказал, что поедет на охоту, но с кем и куда не уточнил. Всё выглядит так, как будто Микишин намеренно устроил ловушку для пожарных. Но вскоре и его самого находят убитым…