Family Affair

A Diller, a Dollar (3x22)

:

Buffy has a chance to skip a grade, but she is failing. Bill thinks that she is failing to stay with Jody, but Buffy is actually in love with a boy in her grade.