The Legacy of Guldenburgs

Die endlose Nacht (1x11)

:

Aufgrund ihres Ausländerstatus' kann Peggy nicht auf Kaution das Gefängnis verlassen. Ihre Lage ist ernst. Sascha, fest von ihrer Unschuld überzeugt, verfolgt eine heiße Spur. Ambusch, der Leiter der Guldenburgschen Brauerei, ist auf Achims undurchsichtiges Geschäftsgebaren aufmerksam geworden. Frau Reinders informiert Christine von Guldenburg. Währenddessen versucht Jan Balbeck, den Politiker offenbar in seine zwielichtigen Geschäfte mit einzuspannen. Max, den die wirtschaftliche Situation der Guldenburgs bislang wenig berührt, bleibt sich weiterhin treu. Er kümmert sich mehr um Carina de Angeli und ihren kleinen Martin, denn beide haben mit einem schweren Schicksal zu kämpfen.