Red Roses

Der Prozess (11x1807)

:

Obwohl Vater und Sohn auf verschiedenen Prozess-Seiten stehen, ist Torben von Lutz’ Auftreten im Prozess gegen Thomas beeindruckt. Bis Lutz entdeckt, dass Drechsler Beweise „nachgebessert“ hat – und seine Strategie ändert. Jana werden angesichts des Glücks von Tine und Ole ihre Defizite in der Ehe mit Maurice schmerzlich bewusst. Der widmet sich ihrer Tochter Nathalie deutlich fürsorglicher. Jana möchte durch einen gemeinsamen Urlaub zu alter Nähe zurückfinden, aber Maurice lässt sich dazu eher widerwillig überreden. Robin verweigert die Operation, weil ihm eine Zukunft als Rollstuhlfahrer nicht lebenswert erscheint. Obwohl Nathalie, Britta, Maurice und zuletzt auch Ariane ihm die Konsequenz seiner Weigerung vor Augen führen, bleibt Robin stur. Erst Micks Verständnis und eine verunglückte Clownsnummer von Gunter und Merle geben ihm neuen Lebensmut. Inge wird von Britta als Lillys Kindermädchen um eine „Nachtschicht“ gebeten und zeigt sich überaus einsatzbereit – nur Hannes ist Inges Methoden gegenüber etwas skeptischer … (Text: ARD)