Gunsmoke

Easy Come (9x5)

:

A mild-looking cowboy discovers that it's easy to steal, and, soon thereafter, that it's easy to kill as well.