One of the Boys

The Proposal (1x4)

:

Luke, Steve, and Nick attend a baseball game while Mike and Maria have a romantic dinner. When the sons arrive back home early, they find Mike and Maria's relationship has become intimate.