A Couple of Cuckoos

What should we do now? (1x23)

:

The four return from their vacation, but Hiro wants to take a detour. Having learned that Sousuke is somewhere in Japan, Erika is determined to look for him.