True North

Épisode 2 (6x2)

:

Deux nouveaux suspects se placent dans la ligne de mire du détective Pat Pessell: Siffleux et Délima, son ancienne amante. Pour se protéger, Délima devient à contrecœur la «promise» du marchand Lacour. Monseigneur Fabre retire le curé Caron de la paroisse de Sainte-Adèle. Le curé devient fou et décrète la fin de l’abstinence!