Hotel Cæsar
Episode 56 (3x56)
:
Familien er fortsatt rystet over Georgs død, og sorgen preger også de hotellansatte, men Albert virker merkelig uberørt over det som har skjedd. Juni og Ragnar klarer ikke å nå inn til ham, og begynner å bli bekymret for gutten.