Beetlejuice

It's the Pits (1x16)

:

Beetlejuice makes it big as an armpit musician, and throws his friends out in the cold.