Living Memories

Épisode 9 (3x9)

:

Claire se confie à sa psychologue. Linda/Laurie doit identifier la photo d’une jeune enfant reliée aux crimes de Fortier et Manseau. Daniel Dupuis confronte Gilles Bisaillon. Chloé réussit à retracer l’une des sœurs de Fortier. Alors que Flavie ignore les messages de Nancy, celle-ci arrive inopinément chez elle. Flavie et Linda/Laurie proposent à Jacques de garder la petite Jade, ensemble. Bobby annonce à Nicolas qu’il fréquente Maria.