Shakespeare & Hathaway: Private Investigators

And Rarest Parts (4x8)

:

Frank and Lu investigate a case of paranormal activity when they're approached by a wealthy member of the local trainspotting community.