Station 2 - The Police Report

Kadetterne får våben (13x6)

:

En mand har følt sig truet af nogle bekendte på grund af uenighed om ejerskabet af en kolonihave. Da politiet når frem, er de mistænkte stukket af fra adressen. Men en efterlysning af flugtbilen giver pote. På Politikadetuddannelsen får de studerende udleveret deres tjenestevåben. Og så har en kvinde fået tæsk af sin eksmand.