For Ever, Plus One Day

Un jour de plus (2x13)

:

Comment Chuck a-t-il fait la rencontre de Delphine?