Germinal
Episode 6 (1x6)
:
Étienne realizes his failure and falls into despair, most miners agree to go back to work. As workers descend the Voreaux shaft an accident occurs. The miners, whether they are on strike or not, undertake the dangerous task of rescuing their compatriots.