Reno 911!

Firefighters Are Jerks (2x6)

:

The Annual Policemen's Ball is threatened when the local firemen schedule their Pancake Dinner the same night.