Star Trek: Deep Space Nine

Necessary Evil (2x8)

:

Quark is injured in an attack which Odo suspects is related to a murder committed five years before, in which Kira was the prime suspect.