Day of the Dead

Death Comes to Paymart (1x9)

:

Cornered, the survivors seek any refuge, ultimately taking help from mysterious armed strangers.