Day of the Dead

Their Evil Was Our Evil (1x7)

:

The survivors use a department store as a fortress as threats start to grow from within.