Beavis and Butt-Head

Candy Sale (5x23)

:

The boys are supposed to sell candy for school, but end up only selling it to each other -- with the same two dollars.