Half Way Across The Galaxy and Turn Left

Strange Encounters (1x17)

:

Father takes an interest in buying a local "haunted house" so he can hide the roobot there. X learns of this and goes with Qwrk to investigate. However, this house happens to be under the care of Michelle's criminal cousin Mick.