Once Upon a Hamster

The Loneliness of Wind (2x9)

:

Wind has gone away and all the animals miss him, so they set off to find him in GP's balloon.