Fear by the Lake

Episode 3 (1x3)

:

Lise and Clovis stage an intervention in an area of low-income housing while trying to maintain secrecy. Meanwhile, Wagner and the healthcare team are helpless without a cure.